Espagnol

Retour

Quelques expressions et proverbes que j’affectionne particulièrement …

  • Vivre d’amour et d’eau fraîche : Contigo, pan y cebolla
Traduction littérale : « Avec toi, pain et oignon »
  • On n’est jamais mieux servi que par soi-même : El que quiera pescado que se moje el culo
Traduction littérale : « Celui qui veut du poisson n’a qu’à se bouger le cul »